"de ogen openen" meaning in Dutch

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "l",
        "3": "L"
      },
      "expansion": "L",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to open the eyes"
      },
      "expansion": "“to open the eyes”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to open the eyes"
      },
      "expansion": "Literally, “to open the eyes”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to open the eyes”.",
  "forms": [
    {
      "form": "zijn ogen openen",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "de ogen openen",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "openen"
      },
      "name": "nl-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              19
            ]
          ],
          "english": "She opened his eyes with her story.",
          "text": "Ze heeft hem met haar verhaal de ogen geopend.",
          "translation": "She opened his eyes with her story.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              29
            ],
            [
              33,
              37
            ]
          ],
          "english": "The housing crisis has opened my eyes to the reality of wealth inequality.",
          "text": "De wooncrisis heeft mij de ogen geopend over de realiteit van vermogensongelijkheid.",
          "translation": "The housing crisis has opened my eyes to the reality of wealth inequality.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to open someone's eyes"
      ],
      "id": "en-de_ogen_openen-nl-verb-JWQrjuj3",
      "links": [
        [
          "open someone's eyes",
          "open someone's eyes"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, idiomatic) to open someone's eyes"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "de ogen openen"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "l",
        "3": "L"
      },
      "expansion": "L",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to open the eyes"
      },
      "expansion": "“to open the eyes”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to open the eyes"
      },
      "expansion": "Literally, “to open the eyes”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to open the eyes”.",
  "forms": [
    {
      "form": "zijn ogen openen",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "de ogen openen",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "openen"
      },
      "name": "nl-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch idioms",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch multiword terms",
        "Dutch terms with usage examples",
        "Dutch transitive verbs",
        "Dutch verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              19
            ]
          ],
          "english": "She opened his eyes with her story.",
          "text": "Ze heeft hem met haar verhaal de ogen geopend.",
          "translation": "She opened his eyes with her story.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              29
            ],
            [
              33,
              37
            ]
          ],
          "english": "The housing crisis has opened my eyes to the reality of wealth inequality.",
          "text": "De wooncrisis heeft mij de ogen geopend over de realiteit van vermogensongelijkheid.",
          "translation": "The housing crisis has opened my eyes to the reality of wealth inequality.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to open someone's eyes"
      ],
      "links": [
        [
          "open someone's eyes",
          "open someone's eyes"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, idiomatic) to open someone's eyes"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "de ogen openen"
}